迟重瑞(左)

　　迟重瑞当年成功演绎了“唐僧”这个角色，就再也没有在荧屏上看到过他扮演的角色。有网友问他为什么时隔18年才接了这部《鉴真东渡》，他说可能是自己心中无法割舍的佛缘吧。他说，在演完“唐僧”之后，虽然也想过其它的角色，但总觉得无法超越自己。他觉得，一个人一生如果真能把一件事情做好，也是一个非常不容易的事情，所以，他决定退出。直到他拿到《鉴真东渡》的剧本，他觉得自己若能塑造这样的角色，也是自己生命中的一件幸事，所以他就决定出演这个角色。

　　谈到对“唐僧”和“鉴真”的比较，迟重瑞说这两个角色自己都很喜欢，如果没有对“唐僧”的演绎，可能也不会有人再次邀请他演绎一代高僧“鉴真”，也正是有了对“唐僧”的演绎作为基础，他才能把握好僧人的心境，更好地刻画“鉴真”。

　　从演员的表演上来讲，他的表现空间要比“唐僧”的表演空间会多一些，特别是晚年时，双目失明，完全凭借感觉用一种老年人的状态去处理生活中的人、事，这段表演也是他最满意的地方。迟重瑞说，拍摄过程中，他的眼泪都是情动于心自然流淌而出的，是被鉴真大和尚这种思想和行为所感动的泪水。过去，拍《西游记》的时候，演唐僧掉眼泪他哭不出来就请导演给他一点眼药水，拍这部戏，他全都是真实的情感在流露。本报记者盖云飞报道