藏文原著之前言汉译

2013年03月11日 15:38  新浪佛学 微博

  文殊师利菩萨随所护念,获得成就之大士—寂天论师,名扬如风传播之大班智达。“断舍王位获成就,于寺院战胜二方,出家见谛现神通,敬礼彼具七稀有”。此七个稀有殊胜之故事,记载于他之传记。殊胜之菩提心宝—无垢友之法弟子,内学清净圆满,主要精勤实践故,获得高层次大禅定,现证无量功德,自身所诠说之经典义──广泛、甚深证悟真实义。为了慈悲他人而诠释大部《菩萨学集论》、《摄集经论》,以及言简义赅之《入菩萨行》。最后一部在印度有智作慧、善天、黑行、遍照护等论师之诠释一百零八种,西藏地区亦有诸多注释,本论注释精益求精,而且详实、文辞结构编排细腻,以“善解义海”为最。故于出版前言,首先介绍作者无着贤之略传。

  无着贤论师以“嘉塞款趣透美”之名而著称,论师出生于萨迦寺之西南,名为普穷,父亲是兑族王子,名为根却巴,母亲名为恰萨补尊,诞生于公元一二六七年,即藏历木羊年。从昆族喇嘛霸巴出家,随蒋趣仁钦滚波受近圆戒,赐予贤吉祥之名,又从教授师贡噶嘉称、蒋央昆屯学习中观、唯识二宗思想;诸如发菩提心、四密续、灌顶加持之注释、随喜灌顶、诠释密续、解说、口诀等诸有关三藏经典注释、解说。学习《慈氏五论》、《中观理聚》、《萨迦五祖之教义》、《二种戒相》、《根本律经》、《释量论》、《集量论》、《俱舍论》、《入菩萨行论》、《菩萨学集》、《世尊密意庄严》等丰富经论思想,听闻迦当巴教派思想,追随当巴嘉噶哇、萨迦法王、错布哇、贵昌哇、杨棍巴等喇嘛,以及研习红教等无量之口诀教义,皆能洞见无余,任何法要,无不了知,现智者相。学者蒋央尼玛嘉称引述《俱舍论》之说:“无烦恼之痛苦感受即认为:‘既无烦恼,则无痛苦。’论师答云:‘声闻、缘觉无烦恼,祗有宿昔之业力所生之痛苦—变异苦。’”此一诠释无碍,闻名遐迩。译师布朵、法王喇嘛当巴等诸智慧者,亦曾依止听受法义,毕生尽力于诠说法要与修行。自负能以说法、论辩、著作三门,善护正法;唯有他一人可随行于龙树父子、无着兄弟、陈那、法称等宗义,屡次以无畏狮子吼宣扬佛法。以真实自、他互换之菩提心,承担他人之病苦;以“无愿”与“无报偿”对外来乞士、贫困、寒微者作大布施,以德报怨,众生一见即生信心,悉发慈悲与菩提心。个人修行亦达诸禅定,产生殊胜功德境界:面见世尊、度母等无量菩萨,使闻法者产生无限功德,并获白教法王泰西度、蒋丘嘉称等卫藏名士、大师等之供养。培育法弟子──洛千蒋借和遍智布顿、萨迦法王喇嘛当巴等诸多具法器之持法龙象。

  公元一三九六年,西藏历六纪元地鸡年十月二十日,值年七十五岁,拥有许多稀有吉祥之征兆而离开人间,葬于西藏波密县之曲宗。

分享到:

相关专题

猜你喜欢

看过本文的人还看过

给本文挑错 电话:4006900000保存  |  打印  |  关闭