慧远（334—416），东晋庐山东林寺僧。俗。（东林寺资料图）

　　崇岩吐清气，幽岫栖神迹①。

　　希声奏群籁，响出山溜滴②。

　　有客独冥游，径然忘所适③。

　　挥手抚云门，灵关安足辟④。

　　流心叩玄扃，感至理弗隔⑤。

　　孰是腾九霄，不奋冲天翮⑥。

　　妙同趣自均，一悟超三益⑦。

　　作者简介：

　　慧远（334—416），东晋庐山东林寺僧。俗姓贾，雁门楼烦（今山西省宁武县）人。早年博通六经，尤善老庄。二十一岁时与弟慧持同受戒于名僧道安，受般若性空之学。后奉道安命南游传法。初在荆州，再至庐山，主讲《丧服经》。深爱庐山环境清幽，足堪避世，遂留居立东林寺，其弟慧持立西林寺。尝与庐山僧俗隐逸一百二十二人结成莲社，与雷次宗、宗炳等十七人并称莲社十八高贤，从此创立净土宗，成为后来佛教重要宗派，被奉为净土宗初祖。远公精研佛学，兼长大小二乘，主张以佛为主，儒玄为辅，其学说很有影响。且学识渊博，工诗善文，与同代名士谢灵运、陶潜、桓温等都有交往。著作有《法性论》、《庐山记略》等。

　　说明：

　　庐山一称匡山，相传殷周时有匡姓兄弟结庐隐居于此而得名。山在江西北部，耸立鄱阳湖、长江之滨。占地二百余平方公里，传有九十九峰，以汉阳峰（1474米）为最高。多岩壑、峭壁、清泉、飞瀑之胜。主要名胜有佛手岩、黄龙潭、三迭泉、含鄱口、白鹿洞、花径等。山中多中外别墅，辟为疗养院、休养所，为驰名世界之休养、旅游胜地。东林寺在庐山西北麓，是我国佛教净土宗发源地。始建于东晋慧远，历经兴废，今已修葺一新，有神运宝殿、十八高贤堂、三笑堂等建筑。寺内尚有聪明泉、石龙泉、白莲池等古迹。远公居庐山东林寺近四十年，对庐山胜景和僧侣生活深有体会，发而为诗，亦颇清俊。本诗不仅生动地描绘了匡庐清幽美丽的自然风貌，记述了作者游览时陶然忘我的喜悦心情，同时也表达作者摆脱世俗牵缠、坚持修行学道的决心。

　　注释：

　　①崇岩：高大挺拔的山岩。幽岫（Xiu）：幽深的洞壑。岫者山穴也。神迹：神僊往返之踪迹。

　　②希：同稀。籁（lai）：本为古代一种乐器，后特指孔穴中发出的声音，此处泛指一般的声响。溜滴：声音圆润而又光滑。

　　③冥：此处意为幽深、高远。径：直。适：去向。

　　④云门：云本无门，借喻峰峦极高之处。灵关句：如何才能突破那通往觉悟、到达真理的关隘呢？灵关指假想中获得觉悟的种种阻碍、关口。

　　⑤流心：即心流，心意的流转移动。玄扃（jiong）：奥秘的门户，佛家喻入道之门，扃即门户。

　　⑥九霄：天空之极高处。相传天分九重，九霄即最高那层。翮（he）：本为鸟羽茎状部分，引申为羽翼。

　　⑦均：平衡、相称。三益：三种有益的朋友，指直友、谅友、多闻友。《论语·季氏》云“益者三友，损者三友。友直、友谅、友多闻，益矣。友便辟、友善柔、友便佞，损矣。”