禅诗赏析：扶桑已在渺茫中（摄影：@八月水牯牛）

　　送日本国僧敬龙归

　　唐·韦庄

　　扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。

　　此去与师谁共到？一船明月一帆风。

　　[作者简介]

　　韦庄（836—910），京兆杜陵（今陕西省西安市东南）人。早年屡试不第，直至年近六十才中进士。工诗，着有《浣花集》，与温庭筠齐名，世称“温韦”，花间派代表诗人。其诗录入《花间集》48首。

　　[赏析]

　　这是一首诗意盎然的送别诗，语言清丽，意趣高雅。

　　首二句层层推进，描述乡关路途遥远，简直远得难以抵达。将诗人的挽留之情，难舍之意，尽展其中。于是诗人的关切之情在第三句中跃然纸上：那么远的路程，谁来跟你做伴呢？哎呀，真是多虑！“一船明月一帆风”，不是最好的伴侣么？这句诗既表达了诗人愿友人平安抵达的祝愿，也反衬了日本僧人明心净虑、心若明月的禅境。

　　中日两国人民的文化交往源远流长。唐诗中有不少送别日本友人的佳作。仅录两首，供读者赏阅：“浮杯万里过沧溟，遍礼名山适性灵。深夜降龙潭水黑，新秋放鹤野田青。身无彼我那怀土，心会真如不读经。为问中华学道者，几人雄猛得宁馨？”（刘禹锡《赠日本僧智藏》）“悬帆待秋水，去入杳冥间。东海几年别，中华此日还。岸遥生白发，波尽露青山。隔水相思在，无书也是闲。”（贾岛《送褚山人归日本》）